Song Of The Spirits Over The Water
The spirit of Man
Resembles water:
Coming from heaven,
Rising to heaven,
And hither and thither,
To Earth must then
Ever descend.
It leaps from the heights
Of the sheer cliff,
In a pure stream,
Then rises sweetly
In clouds of spray
Against smooth stone,
And lightly received
Flows like a veil
Streaming softly
To depths beneath.
When the sheer rocks
Hinder its fall,
It foams angrily
Flowing stepwise
Into the void.
Along its flat bed
It wanders the vale,
And on the calm lake
All the bright stars
Gaze at their faces.
Wind is the water’s
Sweet lover:
Wind stirs up foaming
Waves from the deep.
Spirit of Man
How like water you are!
Man’s fate, oh,
How like the wind!
J.W.v. Goethe
venerdì 8 ottobre 2010
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
Lettere ad un giovane Poeta. Roma, 23 dicembre 1993
RispondiElimina...Necessaria è una cosa sola: solitudine, grande solitudine interiore.Volgere lo sguardo dentro sé e per ore non incontrare nessuno; questo bisogna saper ottenere. Essere soli come eravamo soli da bambini, quando gli adulti andavano e venivano, compresi di cose che parevano importa...nti e grandi perché i grandi sembravano tanto affaccendati, e perché del loro agire non capivamo nulla...
- RAINER MARIA RILKE.....:-)